How’s the Weather? – in Spanish: part 2

In the previous Spanish ‘how to’ lesson (How’s the Weather? – in Spanish: part 1), we introduced you to some useful terms and phrases you can put to use in Spanish conversations about the weather. Please review part 1, then come back here to converse about the weather…in Spanish.

Learn Spanish Conversation with Free Lessons – Click Here

Raúl and his wife Elena are getting ready to go out. Elena needs to know something about the weather in order to dress appropriately.

Elena:
Raúl, no sé si llevar un suéter o no. ¿Cómo es el tiempo?
Raul, I don't know whether to wear a sweater or not. How is the weather?

Raúl:
Bueno, en la tarde estaba nublado. Creo que va a llover. Además del suéter creo que debemos llevar un paraguas.
Well, this afternoon it was cloudy. I think it's going to rain. Besides the sweater I think we'd better take an umbrella.

They go out the door.

Elena:
Tienes razón. Ya está lloviznando.
You are right. It's already drizzling.

Another time Elena is speaking by phone with her tía (aunt):

Elena:
Tía, lo siento mucho pero no vamos a llegar a la hora de la cena. Hace mal tiempo y los vuelos están en atraso. Dicen que si sigue la tormenta los vuelos serán cancelados completamente.
Auntie, I'm sorry but we are not going to arrive by the dinner hour. The weather is bad and the flights are delayed. They say if the storm continues the flights will be completely canceled.

Tía:
No se preocupen, queridos. Cuídense y nos vemos más tarde.
Don't worry, dears. Take care of yourselves, and we'll see you later.

One day at the office Raúl is having a conversation with a coworker:

Raúl:
¡Qué tal este tiempo! Parece que hay un cambio del tiempo cada dos horas. Prefiero un clima donde el tiempo es menos variable.
What about this weather! It seems that there's a change in the weather every two hours. I prefer a climate where the weather is less variable.

Eduardo:
Por lo menos no es aburrido. Te gustaría vivir en Caracas, o en la región montañosa de Costa Rica. Dicen que el clima menos variable se encuentra en las latitudes tropicales a una altura de mil metros o más. ¿Qué dices?
At least it isn't boring. You would like to live in Caracas, or in the mountainous region of Costa Rica. They say the least variable climate is found in tropical latitudes at an altitude of one thousand meters or more. What do you say?

Raúl:
Basta de soñar. Con que las calles no están inundadas a la hora de salida y con irme a la playa el sábado, estoy satisfecho.
Enough dreaming. With the streets not being flooded at leaving time and with my going to the beach on Saturday, I'm satisfied.

Click Here for More Free Spanish Lessons Online

Leave a Comment

How’s the Weather? – in Spanish: part 1

Best Free Spanish Lessons Online – Click Here

There is one topic that people can always talk about–the weather. If you are learning Spanish you may want to prepare yourself for a casual weather conversation. You can get ready to ask and answer questions about how the weather is currently, or what the forecast–el pronóstico–says it will be. You may want to be able to excuse yourself from certain events on account of the weather. Perhaps you would like to know more about places where the weather is characteristically to your liking; that is, places that have a certain climate.

Our purpose here is to provide you with some useful terms and phrases you can put to use in conversational situations about the weather.

As a start, lets learn some expressions with the main weather verb: hacer ‘to make or do.’

Hace frío. — It's cold.
Hace calor. — It's hot.
Hace sol. — It's sunny.
Hace fresco. — It's cool.
Hace viento. — It's windy.
Hace buen tiempo. — It is good weather.
Hace mal tiempo. — It is bad weather.

Llover is the word for the verb ‘to rain’, and nevar means ‘to snow’. As in English these verbs are used impersonally.

Llueve. — It rains.
Nieva. — It snows.
Truena. (tronar) — It thunders.
Va a llover. — It's going to rain.
Va a nevar. — It's going to snow.

Some weather conditions can go with hay, an impersonal verb form related to haber ‘to be or exist.’

Hay nubes. — There are clouds.
Hay sol. — There is sun.
Hay llovizna. — There is drizzle.
Hay niebla. — There is fog.
Hay neblina. — There is low fog.
Hay brisa. — There is a breeze, light wind.
Hay relámpago. — There is lightning.

An ongoing condition may be communicated using the verb estar ‘to be (in a condition).’

Está nublado. — It is cloudy.
Está lloviendo. — It is raining.
Está nevando. — It is snowing.

Note that a verb you will not find in weather expressions is ser ‘to be.’ It is worth pointing that out as English weather expressions are formed around ‘is.’

Click Here to Learn How To Speak Spanish – For Free

In the next Spanish ‘how to’ lesson–How’s the Weather? – in Spanish: part 2, we’ll see how some of the weather expressions work in conversational exchange.

Leave a Comment

Lo, the Mysterious Article

A student of Spanish learns very early that the articles vary according to the gender and number of the following noun. Articles are those little words that accompany nouns: “the” or “a” in English–telling you whether the noun is referring to a specific thing (definite) or a non-specific thing (indefinite). Since nouns in Spanish belong to one of two gender classes and nouns may be singular or plural, there are many more forms of the article, as in this chart:

masculine feminine
definite singular el la
plural los las
indefinite singular un una
plural unos unas

There is a third neuter article, lo.

This article has no plural. It has a wide range of use before adjectives and certain other parts of speech to make them into nouns:

lo verdadero — that which is true
lo posible — that which is possible
lo mío — mine, that which is mine

(Compare this with la mía, which would refer to an antecedent feminine noun.)

lo difícil — the difficult thing
lo importante — the important thing

Notice that lo is used where the referent idea is not some specific thing but rather an abstract situation or collection of unidentified things:

Me pasó a mí lo mismo. — The same thing happened to me.
Lo del jefe ya se solucionó. — The problem regarding the boss is already solved.

This same neuter gender also shows up in the neuter demonstrative pronouns, esto, eso and aquello, more or less corresponding to “this, that and the other.”

Alcánceme eso. — Hand me that (thing).
¿Qué es esto? — What's this?
No quiero discutir aquello del otro día. — I don't want to argue about the issue of the other day.

These neuter demonstrative pronouns, like lo, the neuter article, also never occur in the plural and never refer to a gendered word but rather to unidentified or abstract situations or things.

In the lessons you will see how useful neuter can be in conversations.

Leave a Comment